Blue Prince의 커뮤니티 번역을 Français (French)로 무료 다운로드하세요. 번역은 사람이 직접 만든 것, AI가 생성한 것, 또는 둘을 혼합한 것일 수 있습니다. 무료 오픈소스 모드 UnityGameTranslator를 설치하고 아래에서 번역을 내려받아 Blue Prince을 원하는 언어로 즐기세요.
English
→
French
검토 시작
신규
v1
진행 중
혼자 작업
@Djeitinho
2026년 10월 20일 게시
2026년 10월 25일 업데이트
4,843 줄
6
사람: 57 (1%)
검증됨: 71 (1%)
AI: 4,683 (97%)
그대로 둠: 32 (1%)
pas encore fini, mais une bonne partie des textes
이 파일에 들어 있는 것
외부 리소스
https://drive.google.com/file/d/1HOCRAa80DiCE1D2JVOso0NgcV4bmfZCb/view?usp=sharing이 사이트 밖의 drive.google.com에 있습니다. 저희는 이 콘텐츠를 호스팅하거나 검토하지 않습니다. 글꼴, 이미지, .ugtpack 파일만 다운로드하세요. 이 링크의 프로그램은 절대 실행하지 마세요.
글꼴 22개
이 번역에 포함된 글꼴 설정입니다. 시스템에 해당 글꼴이 있으면 모드가 자동으로 사용하며, 없으면 게임 기본 글꼴이 사용됩니다.
Rank Font
TMP
Times New Roman
rasteroids SDF
TMP
[Custom] rasteroids_SDF
크기 ×0.6
1820modern SDF
TMP
[Custom] 1820modern_SDF_modded
크기 ×0.6
dArchitect SDF 1
TMP
[Custom] dArchitect_SDF_1
CharcuterieBlock SDF
TMP
[Custom] Charcuterie Block
크기 ×0.8
Margo Serif SDF
TMP
크기 ×0.6
VersicaSerif SDF
TMP
[Custom] Versica Serif
크기 ×1.0
dArchitect SDF
TMP
[Custom] Damned Architect
크기 ×0.7
LD-remington SDF
TMP
[Custom] LD-remington_SDF
크기 ×0.9
Formosa - herbert
TMP
[Custom] Formosa
크기 ×0.8
Hand Script SDF - clara
TMP
[Custom] Hand_Script_SDF_-_clara
Arial Black SDF white
TMP
[Custom] Arial_Black_SDF_white
HandSloppy SDF - Denny
TMP
크기 ×0.9
Grandpa-child- Herbie
TMP
[Custom] Grandpa-child-_Herbie
크기 ×0.8
Versica SDF
TMP
[Custom] Versica
크기 ×0.9
HandCURSE SDF - bridgette
TMP
크기 ×0.9
Hand_Soft SDF - Kimberly
TMP
크기 ×0.9
HandSLANT SDF - babbage
TMP
크기 ×0.9
Hand Script tiny
TMP
[Custom] Hand_Script_tiny
TypeMessy - sinclair
TMP
크기 ×0.8
VersicaSerif SDF darkoutline
TMP
[Custom] VersicaSerif_SDF_darkoutline
Versica SDF dark outline
TMP
[Custom] Versica_SDF_dark_outline
게임에서 발견된, 별도 설정이 없는 글꼴 25개 더
글꼴 규칙 17개
패턴에 맞는 모든 텍스트에 적용되는 글꼴 교체입니다.
path:UI OVERLAY CAM/UI Documents/DOCUMENTS/MT HOLLY SCRAPBOOK - doc/PAGE TURN/2/PHOTO (1)/Text (4)
크기 ×1.0
path:UI OVERLAY CAM/UI Documents/DOCUMENTS/MT HOLLY SCRAPBOOK - doc/PAGE TURN/2/PHOTO (1)/Text (2)
크기 ×1.0
path:__SYSTEM/Room Spawn Pools/Security(Clone)001/_GAMEPLAY/STAFF NOTICE - doc/Paper/TERMINAL PASSWORD
크기 ×0.8
path:Billiard Room/_GAMEPLAY/Break Room/GAMEPLAY/STAFF NOTICE - doc/Paper/TERMINAL PASSWORD
크기 ×0.8
path:UI OVERLAY CAM/UI Documents/DOCUMENTS/ENTRANCE LETTER - doc/Page 2/Page 2 (1)/dots
크기 ×0.9
path:__SYSTEM/Room Spawn Pools/Utility Closet(Clone)001/_GAMEPLAY/Text/Security Doors
크기 ×0.6
path:__SYSTEM/Room Spawn Pools/Bedroom(Clone)001/_GAMEPLAY/PostcardReddinton - pic/Text (4)
크기 ×1.0
path:__SYSTEM/Room Spawn Pools/Bedroom(Clone)001/_GAMEPLAY/PostcardReddinton - pic/Text (2)
크기 ×1.0
path:Commissary/_GAMEPLAY/STAFF NOTICE - doc/Paper/TERMINAL PASSWORD
크기 ×0.8
path:Security/_GAMEPLAY/STAFF NOTICE - doc/Paper/TERMINAL PASSWORD
크기 ×0.8
path:UI OVERLAY CAM/UI Documents/DOCUMENTS/STAFF NOTICE - doc/TERMINAL PASSWORD
크기 ×0.8
path:UI OVERLAY CAM/UI Documents/DOCUMENTS/LIBRARY REQUEST - doc/Explanation
크기 ×0.8
path:UI OVERLAY CAM/UI Documents/DOCUMENTS/PostcardReddinton - pic/Text (2)
크기 ×1.0
path:UI OVERLAY CAM/UI Documents/DOCUMENTS/PostcardReddinton - pic/Text (4)
크기 ×1.0
path:UI OVERLAY CAM/UI Documents/DOCUMENTS/PERIODIC TABLE - doc/Page 1/**
크기 ×1.0
path:Global Manager/SAFE/Safe B Door/Text (3)
크기 ×0.5
path:UI OVERLAY CAM/UI Documents/DOCUMENTS/NETWORK NOTE BLUE - doc/**
크기 ×0.8
제외 항목 1개
모드가 게임의 원래 언어로 남겨두는 텍스트입니다.
UI OVERLAY CAM/Computer System/Terminal Password/Switcher/Keyboard Version/the password itself
이 설정은 번역과 함께 전달되며 모드가 적용합니다. 변경은 이 사이트가 아니라 모드에서 합니다.
이 번역으로 플레이하기
- 1 Manager로 모드를 설치합니다. 게임을 찾아서 각 게임에 필요한 모드 로더와 모드를 설치해 줍니다. 무료이고 공개 소스입니다.
- 2 게임을 실행합니다. 모드가 게임을 알아보고 이 번역을 직접 제안합니다. 손으로 옮길 것은 없습니다.
위의 내려받기 단추는 파일을 직접 넣고 싶거나, 게임 밖에서 내용을 읽고 싶은 분을 위한 것입니다.