🚀 베타 - 여러분의 피드백이 프로젝트를 만들어갑니다

모든 Unity 게임을 여러분의 언어로 즐기세요

누군가 이미 그 게임을 번역해 두었다면, 남은 일은 플레이뿐입니다.

아니라면 모드가 화면에 뜨는 대로 문구를 거둡니다. 내 PC의 AI가 번역하거나—사양이 받쳐 준다면 무료로—게임 안이나 사이트에서 직접 쓰면 됩니다.

다른 플레이어가 이미 옮긴 것
무료
직접 손으로 옮긴 것
무료 · 모드가 플레이하는 사이 문장을 모아 주고, 번역문은 게임 안이나 사이트에서 직접 씁니다 → 편집기
내 컴퓨터에서 AI가 옮긴 것
무료, 바깥으로 아무것도 보내지 않습니다 · 로컬 AI 엔진이 따로 필요합니다(Ollama, LM Studio…) → 설치 방법
온라인 서비스가 옮긴 것
Google 번역, DeepL, 온라인 AI · 열쇠는 내 것, 요금은 그쪽 것 → 열쇠 연결

BepInEx 또는 MelonLoader가 필요합니다 — 설치 안내

사용 방법

Unity 모드

번역된 게임 플레이

  • 게임 내 설정 오버레이
  • 무료 로컬 AI, 또는 내 키로 쓰는 온라인 서비스
  • 자동 게임 감지
  • 모든 문자 체계 지원
  • 완전한 오프라인 작동
  • 게임 내 텍스트 편집기 — 클릭하여 편집
  • UI 요소별 글꼴 재정의
UnityGameTranslator 게임 내 설정 마법사

커뮤니티

함께하면 더 좋은

  • 커뮤니티 번역 다운로드
  • 작업물을 게시하고 나누세요
  • 멀티 기기 동기화
  • 스마트 3-way 병합
  • Main/Branch 협업
  • 업데이트 알림
  • 오픈소스 (AGPL)
  • 토론 포럼 참여하기

품질 태그

H V A S

번역이 사람이 만든 것인지, 검증된 것인지, AI 생성인지 한눈에 확인하세요.

+ 100% 수동 번역을 위한 캡처 모드

웹사이트

공유하고 개선하기

  • 게임별 번역 찾아보기
  • 온라인에서 번역 편집
  • AI 항목 검증
  • 품질 투표 및 평가
  • 기존 작업 Fork 및 개선
  • 기여 병합
  • 20개 언어 인터페이스
검증 기능이 있는 UnityGameTranslator 웹 에디터
36
게임
45
번역
2
완료
43
진행 중
188
사용자
1,736
다운로드

찾는 게임에 아직 아무것도 없나요? 누군가 시작하는 날부터 시작됩니다. 어디서부터

인기 게임

더 보기

최근 완성된 번역

완성된 게임 모두 보기

최근 업데이트된 번역

최근 업데이트된 게임 보기