龙胤立志传

龙胤立志传

2件の翻訳

Steam
翻訳を公開 ゲームを報告

龙胤立志传 のコミュニティ翻訳を English, Français (French) で無料ダウンロード。翻訳は人力・AI生成、またはその両方の組み合わせがあります。無料のオープンソースMod「UnityGameTranslator」をインストールし、下記から翻訳をダウンロードして 龙胤立志传 を自分の言語でプレイしましょう。

Simplified Chinese → French 見直し開始 最も先まで v1 進行中 単独作業
@Djeitinho 2026年3月26日 公開 2026年10月15日 更新 3,106 行 147
人力: 33 (1%) 検証済み: 0 (0%) AI: 3,072 (99%) そのまま維持: 1 (0%)
+1
ダウンロード

このファイルに含まれるもの

外部リソース

https://drive.google.com/file/d/10Ue3fI2rJXx5HFsiRP5AWhloHjN_-zPn/view?usp=sharing

当サイト外の drive.google.com に置かれています。当方はこの内容を提供も確認もしていません。ダウンロードするのはフォント、画像、.ugtpack ファイルだけにしてください。このリンクのプログラムは絶対に実行しないでください。

フォント 7 件

この翻訳にはフォント設定が含まれています。お使いのシステムにフォントがインストールされていれば、Modが自動的にそれらのフォントを使用します。インストールされていない場合は、ゲームの元のフォントが使用されます。

SourceHanSansCN-Bold Unity DejaVuSans-Bold スケール ×0.5
SourceHanSansCN-Regular Unity Carlito-Regular スケール ×0.7
字体家AI造字剑客 Unity [Custom] comicbd スケール ×0.4
汇文明朝体 Unity [Custom] FrogDetectiveNeat-Latin スケール ×0.6
SourceHanSerifCN-Medium Unity Carlito-BoldItalic
字体家AI造字霸行 Unity CabinCondensed-Regular スケール ×0.7
SourceHanSerifCN-Bold Unity Carlito-Bold スケール ×0.7

ゲーム内で検出された、個別設定のないフォントが他に 1 件

差し替え画像 1 件

ゲーム内で差し替えられる画像です。PNG ファイル自体はこのファイルには含まれません。

标题 926×262

除外設定 2 件

Mod がゲームの元の言語のまま残すテキストです。

Canvas/InfoMenu/InfoRoot/InfoList/Viewport/Content/Text Canvas/PlotPanel/RecordScrollView/Viewport/Content/Text

変数 8 件

翻訳文に差し込まれるゲーム内の値（名前や数字）です。

heroName BigmapNpcController.heroData.heroName
heroFamilyName BigmapNpcController.heroData.heroFamilyName
heroName HeroInteractRangeController.targetHero.heroData.heroName
heroFamilyName HeroInteractRangeController.targetHero.heroData.heroFamilyName
heroName HeroSeeRangeController.targetHero.heroData.heroName
heroFamilyName HeroSeeRangeController.targetHero.heroData.heroFamilyName
heroName ShowHeroDetail.heroData.heroName
heroFamilyName ShowHeroDetail.heroData.heroFamilyName

これらの設定は翻訳と一緒に配布され、Mod が適用します。変更はこのサイトではなく Mod 側で行います。

Simplified Chinese → English 見直し開始 ゲームの 81% v1 進行中 単独作業
@Nguyen Thai Bao 2026年4月29日 公開 2026年8月6日 更新 2,515 行 84
人力: 2 (0%) 検証済み: 0 (0%) AI: 2,513 (100%) 壊れたプレースホルダー: 151
Clone of Cheetah for testing
+1
ダウンロード

このファイルに含まれるもの

フォント 0 件

この翻訳にはフォント設定が含まれています。お使いのシステムにフォントがインストールされていれば、Modが自動的にそれらのフォントを使用します。インストールされていない場合は、ゲームの元のフォントが使用されます。

ゲーム内で検出された、個別設定のないフォントが他に 8 件

これらの設定は翻訳と一緒に配布され、Mod が適用します。変更はこのサイトではなく Mod 側で行います。

この翻訳で遊ぶには

  1. 1 Manager で Mod を導入します。ゲームを見つけて、それぞれに必要な Mod ローダーと Mod 本体をインストールします。無料・オープンソースです。
  2. 2 ゲームを起動します。Mod がゲームを認識し、この翻訳を自分から提案します。手作業でコピーする必要はありません。
Manager をダウンロード Modをダウンロード

上のダウンロードボタンは、ファイルを自分で配置したい人や、ゲームの外で中身を読みたい人のためのものです。