Informativa sulla privacy

Questa informativa sulla privacy spiega come raccogliamo, utilizziamo e proteggiamo i tuoi dati personali quando usi UnityGameTranslator.

Dati che raccogliamo

Quando accedi tramite OAuth (Google, GitHub, Discord, Twitch), raccogliamo:

  • Il tuo nome visualizzato o nome utente
  • Il tuo indirizzo email
  • La tua immagine del profilo (URL avatar)
  • Il tuo ID univoco dal provider di accesso

Quando usi il sito, memorizziamo anche:

  • Le traduzioni che carichi
  • I tuoi voti sulle traduzioni
  • Le segnalazioni che invii

Come utilizziamo i tuoi dati

  • Autenticare il tuo account
  • Mostrare il tuo nome e avatar accanto ai tuoi contributi
  • Contattarti se necessario (es. riguardo alle tue segnalazioni)
  • Moderare i contenuti e far rispettare i nostri termini

Condivisione dei dati

Non vendiamo né condividiamo i tuoi dati personali con terze parti. La tua email non viene mai mostrata pubblicamente. Solo il tuo nome visualizzato e avatar sono visibili agli altri utenti.

Conservazione dei dati

I tuoi dati vengono conservati finché il tuo account è attivo. Puoi richiedere la cancellazione del tuo account e dei dati associati in qualsiasi momento contattandoci.

Cookie

Utilizziamo solo cookie essenziali necessari per il funzionamento del sito:

  • laravel_session: Gestione della sessione (mantiene l'accesso)
  • XSRF-TOKEN: Protezione di sicurezza contro attacchi cross-site

I tuoi diritti (GDPR)

Ai sensi del GDPR, hai il diritto di:

  • Accedere ai tuoi dati personali
  • Correggere dati inesatti
  • Richiedere la cancellazione dei tuoi dati
  • Esportare i tuoi dati

Per esercitare questi diritti, contattaci a: support@unitygametranslator.asymptomatikgames.com

Aggiornamenti della policy

Potremmo aggiornare questa policy occasionalmente. Cambiamenti significativi saranno annunciati sul sito.

Ultimo aggiornamento: 30/04/2026