🚀 Bêta - Vos retours façonnent le projet

Jouez à n'importe quel jeu Unity dans votre langue

Si quelqu'un a déjà traduit votre jeu, vous n'avez rien d'autre à faire que jouer.

Sinon, le mod relève les textes à mesure qu'ils apparaissent : une IA sur votre machine les traduit – gratuitement, si elle en a la puissance – ou vous les écrivez vous-même, en jeu ou sur le site.

Déjà traduite par un autre joueur
Gratuit
Traduite par vous, à la main
Gratuit · le mod relève les textes au fil de la partie, vous écrivez la traduction, en jeu ou sur le site → les éditeurs
Traduite chez vous par une IA
Gratuit, sans rien envoyer en ligne · demande en plus un moteur d'IA local (Ollama, LM Studio…) → l'installer
Traduite par un service en ligne
Google Translate, DeepL, IA en ligne · votre clé, leur tarif → brancher sa clé

Nécessite BepInEx ou MelonLoader — guide d'installation

Comment ça marche

Le mod Unity

Jouez traduit

  • Overlay de paramètres en jeu
  • IA locale gratuite, ou service en ligne avec votre clé
  • Détection automatique du jeu
  • Tous les systèmes d'écriture supportés
  • Fonctionne entièrement hors-ligne
  • Éditeur de texte en jeu – cliquez pour éditer
  • Surcharge de police par élément UI
Assistant de configuration UnityGameTranslator en jeu

Communauté

Ensemble, c'est mieux

  • Téléchargez les traductions communautaires
  • Publiez et partagez votre travail
  • Synchronisation multi-appareils
  • Fusion 3-way intelligente
  • Collaboration Main/Branch
  • Notifications de mises à jour
  • Open-source (AGPL)
  • Rejoignez le forum de discussion

Étiquettes de qualité

H V A S

Voyez en un coup d'œil si les traductions sont humaines, validées ou générées par IA.

+ Mode capture pour des traductions 100 % humaines

Site web

Partagez et améliorez

  • Parcourir les traductions par jeu
  • Éditer les traductions en ligne
  • Valider les entrées IA
  • Voter et évaluer la qualité
  • Forker et améliorer les travaux existants
  • Fusionner les contributions
  • Interface en 20 langues
Éditeur web UnityGameTranslator avec validation
36
Jeux
45
Traductions
2
Terminées
43
En cours
188
Utilisateurs
1,736
Téléchargements

Il manque celle de votre jeu ? Elle commence le jour où quelqu'un s'y met. par où commencer

Jeux populaires

voir plus

Dernières traductions terminées

voir tous les jeux terminés